-
Isabel
.User deleted
♫ TITOLO ALBUM: Spirit: Stallion of The Cimarron
TITOLO CANZONE: Here I Am (End Title)
TITOLO IN ITALIANO: Sono qui
ANNO: 2002
Testo
Here I am - this is me
I come into this world so wild and free
Here I am - so young and strong
Right here in the place where I belong
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - in a new land
And it's waiting for me
Here I am
Here I Am
(Titoli di coda)
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong
(Chorus)
Here I am - next to you
And suddenly the world is all brand new
Here I am - where I'm gonna stay
Now there's nothin standin in our way
Here I am - this is me
Traduzione
Sono qui - Sono io
Vengo in questo mondo cosi selvaggio e libero
Sono qui - Cosi giovane e forte
Proprio qui nel posto in cui appartengo
E' un nuovo mondo - E' un nuovo inizio
Sopravvive con i battiti di giovani cuori
E' un nuovo giorno - In una nuova terra
E sta aspettando me
Sono qui
Sono qui
(Titoli di coda)
Sono qui - Sono io
non c'é altro posto sulla terra dove vorrei essere
Sono qui - Siamo solo io e te
E stanotte realizzeremo i nostri sogni
E' un nuovo mondo - E' un nuovo inizio
Sopravvive con i battiti di giovani cuori
E' un nuovo giorno - In un nuovo progetto
Sono stato ad aspettarti
Sono qui
Siamo qui - Abbiamo appena iniziato
e dopo tutto questo tempo - Il nostro tempo é arrivato
Si siamo qui - Diventiamo più forti
Proprio qui nel posto in cui apparteniamo
(Chorus)
Sono qui - Vicino a te
e improvvisamente il mondo sembra nuovo
Sono qui - Dove ho deciso di restare
Ora non c'é niente che ci può fermare
Sono qui - Sono io
♫ TITOLO ALBUM: So Far So Good
TITOLO CANZONE: (Everything I Do) I Do It for You
TITOLO IN ITALIANO: lo Faccio Per Te
ANNO: 1993
Testo
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you
Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Don't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - Ya I'd die for you
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
Traduzione
Guarda nei miei occhi - vedrai
quello che significhi per me
Cerca nel tuo cuore - cerca nella tua anima
E quando mi troverai li' non cercherai piu'
Non dirmi che non vale la pena provare
Non puoi dirmi che non vale la pena morire
Lo sai che e' vero
Ogni cosa che faccio - la faccio per te
Guarda nel mio cuore - troverai
Che non c'e' niente da nascondere
Prendimi come sono - prendi la mia vita
La darei tutta - mi sacrificherei
Non dirmi che non vale la pena combattere
Non posso smettere - non c'e' niente che voglio di piu'
Lo sai che e' vero
Ogni cosa che faccio - la faccio per te
Non c'e' amore - come il tuo amore
E nessun altro - potrebbe darmi piu' amore
Non c'e' nessun luogo - se non ci sei tu
Tutto il tempo - in ogni modo
Non dirmi che non vale la pena provare
Non posso smettere - non c'e' niente che voglio di piu'
Combatterei per te - mentirei per te
Camminerei sul filo per te - si', morirei per te
Lo sai che e' vero
Ogni cosa che faccio - la faccio per te.
VideoSPOILER (clicca per visualizzare)
Edited by Isabel - 24/2/2013, 19:21
.
