Semplicemente Passioni forum

Fabulous Boys [You're Beautiful]

Drama taiwanese, sentimentale, commedia, musica, 2013

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    UYn8c1f
    Fabulous Boys

    Titolo: Fabulous Boys
    Si trova sub ita? Yes sul blog U and I Fansub
    Versione: Taiwanese
    Genere: Sentimentale, commedia, musica
    Anno: 2013
    Stagioni/Episodi: Serie 1 Episodi 13
    Durata: 71 minuti
    Tratto da: //
    Esistono altre versioni: La precedente versione giapponese Ikemen desu ne e la versione originale coreana You're Beautiful
    Info://

    Trama
    La trama è uguale all'originale. La novizia Mei Nyu si ritrova a spogliare i panni della novizia per ritrovarsi a vestire i panni del fratello gemello e sostituirlo come membro ufficiale della boy band "A.N.JELL". Membri della band sono il leader Tai, Xin e Jeremy. Inizialmente il gruppo era formato solo da loro tre che non vedono di buon occhio l'aggiunta di un 4 elemento ma mentre Xin e Jeremy appurata la validità professionale di Mi Nyu la accettano con indifferenza, Tai non è ancora convinto che sia una buona idea accettarla nel gruppo. Inizialmente lei si presenta ovviamente come il fratello per cui come un uomo e scatenerà dei sentimenti contrastanti in Jeremy che sente una strana attrazione per quello che lui crede un uomo.
    Mentre l'annoiato Xin venuto per caso e quasi da subito a conoscenza del fatto che lei sia una ragazza, inizialmente l'aiuterà nell'ombra osservando con divertimento l'evolversi della nuova interessante situazione per poi innamorarsi di lei e cercare in tutti i modi di farle capire che potrebbe sempre e comunque contare su di lui. Tai anch'esso per caso verrà a conoscenza del segreto di Mei Nu ma a differenza di Xin che preferisce restare nell'ombra, da subito l'affronterà con l'intento di cacciarla ma poi finirà per essere coinvolto da lei e aiutarla a mantenere il suo segreto. Ben presto ai protagonisti si aggiungerà l'antagonista femminile Xin Ning che scoperto anche lei il segreto di Mei Nu costringerà Tai a fingersi il suo fidanzato con il ricatto che in caso contrario avrebbe detto a tutti la vera identità di Mei Nu.

    Curiosità
    In questa versione farà un cameo Park Shin Hye (la Go Mi Nam originale) interpretando la parte di una ragazza che ascolta la musica in chiesa e avrà uno scontro simpatico con la Go Mei Nu di questo drama.

    Cast
    Jiro Wang - Huang Tai Qing
    Su Li Wen - Gao Mei Nu
    Hwang In Deok - Jiang Xin Yu
    Evan Yo - Jeremy
    Wang Si Ping - Liu Hui Ni
    Chen Wei Min - Manager
    Bao Wei Ming - Presidente
    Tian Li - madre di Tai Qing
    Zhang Qin Yan - Stilista
    Renzo Liu - Reporter
    Da Mu - Istruttore di danza
    Amanda - Presidente del fanclub
    Xia Yu Xin - Fan
    Xiao Tian Tian - Fan

    Alcune differenze:
    Allora prima di tutto è bene sapere che in linea di massima è identico, però essendo comunque uscito in seguito alla versione hanno potuto cambiare quel tanto che a mio parere era stato "criticato" nella versione originale,

    Shin (qui con il nome di Xin Yu) qui come nell'originale ha un po' la presenza di uno stalker :hihi: magicamente si trova sempre ad assistere alle scene dolorose nella storia tra Tae(qui tai) e Mi Nam(Mei Nu) però in questa versione sarà più logico che lui si trova dove si trovano loro.

    Ma entriamo nel dettaglio: Una delle scene a mio avviso più significativamente differente è la scena dove Mei Nu torna a casa a visitare la tomba del padre. Infatti ciò che nell'originale si trasforma quasi in una gita di coppia per poi trasformarsi in trio con l'arrivo dell'antagonista, in questo caso Mei Nu chiede a Xin di accompagnarla e Tai che qui come nell'originale si era liberato dal suo impegno con la fata diabolica per accompagnarla resta con un palmo di naso nel vederli andare insieme, ma secondo voi rimarrà con le mani in mano? Eh no, Tai li raggiungerà anche lui a sua volta seguito da Liu Xin Ning (la fata diabolica) :robadamatti: insomma ritroveremmo tutti e tre nel paesello e Tai in questo caso si troverà alle prese con niente meno che un orso ma non pensiate che non c'è anche il tenero maialino che dalle braccia del padrone darà un bacino a Tae :hihi:

    Un'altra scena del video promozionale a differenza dell'originale dove sarà presente un nuovo personaggio che desterà la gelosia di Tae, in questa versione Tai avrà una reazione allergica che gli causerà delle macchie rosse per cui sarà sostituito da Xin (shin)

    Un'altra è la scena dove gli A.N.JELL partono nell'ultimo episodio, a differenza dell'originale dove Tai arriva e le mostra la foto della madre, in questa versione Xin le mostrerà la forza dei suoi sentimenti consegnandole in regalo a Mei Nyu una busta contenente alcune foto e una discografia della madre :o (sto tizio è pericoloso è peggio di Shin lo stolker G5Vl5YSzduHus5waCn7HTSH+4z8 come cavolo sapeva della madre :wacko: )

    E per ultima ma non meno importante una delle scene finali e che tutti hanno tanto contestato nell'originale, anche io ero una di quelle che si è chiesta: " :piango: perchè non hanno mostrato un pochino il fratello di Mei Nyu :perchèèè: volevo vederlo almeno un pochino :perchèèè: " beh se come me vi siete lamentate di questo, in questa versione sarete accontentati, e come mostro anche nelle foto che metterò sotto ci sono alcune scene dove faranno vedere insieme i due gemelli :mano: comparendo solo nell'ultimo episodio ovviamente si vedrà poco, in definitiva lo vedremo solo in due scene con il gruppo e la sorella,e cioe nelle scene dove già era presente nella versione originale, con la differenza che qui non si vedrà solo per 30 secondi e solo la faccia xd ma la sua presenza sarà più palpabile anche nella scena dove Mei Nyu dovrà sostituirlo ancora per qualche giorno, infatti lui prima di eclissarsi rimarrà una lettera alla sorella.

    • Altre differenze sono:
    Nella scena dove Tai scopre che Mei Nu sapeva di chi era figlia e di chi era figlio lui, prima di tutto vanno a casa e non nello studio il che da più realismo al fatto che Xin sia lì, in quella scena anzicché essere semplice spettatore Xin si intrometterà nel litigio, e quando Tai nel respingere Mei Nu la fa cadere a terra, Xin non riuscendo a trattenere la rabbia tira un pugno a Tai :litigano:

    La scena dove lui lancia via il telefono questo finisce in una macchina attraverso il tettuccio aperto, e sarà una scena carina in recuperò xd

    E un'altra importantissima scena che tutti aspettavano è una scena con un bacio "vero" non uno scontro tra labbra :hihi: nell'ultima scena infatti il bacio che si danno i due protagonisti è più intenso di quello dell'originale, e c'è di più che lo scontro tra labbra :sbatticiglia:

    Trailer + scena con la Park
    Immagini:

    Edited by redmoon1 - 29/9/2014, 21:55
     
    .
  2.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    30,429
    Reputation
    +69
    Location
    Reggio Calabria

    Status
    Anonymous
    Questa versione mi incuriosisce; a differenza di quella giapponese dove mi è bastato vedere Jeremy per dire: mi rifiuto! :nontisopporto:

    Questa non sembra male :hihi: Devo dire che l'attore che fa Jeremy, mi basta guardarlo per dire: secondo me non è all'altezza dell'originale, però un buon secondo lo sarà... :shifty:
     
    .
  3.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    Allur io la giappo non l'ho ancora vista tutta :hihi: dopo averla vista provvedo a mettere anche quella scheda :sorrisofiero: dalle poche puntate che ho visto al momento posso dire che finchè non apre la bocca(la cosa più brutta sono i denti *svengo*) non è del tutto brutto come attore :miaooo: anche se ovviamente non si può neppure mettere vicino a Jeremy originale :robadamatti: anche quello taiwanese non è male ma neppure lui è a livello del Jeremy originale e io sono daccordo con la maggiorparte dei commenti che ho visto in giro. Le piccole correzioni nella storia che hanno messo qui sono gradevoli e devo dire che in alcuni casi anche più logici :hihi: però come attori e interpretazione come è stato il cast originale non è nessuno in nessun personaggio xd per non parlare del protagonista che ha uno stile del tutto diverso da Sukkino :telodicocolcuore: anche se in alcune scene sembrava quasi imitarlo xd però devo anche dire che aveva un compito difficile: rendere il personaggio suo con un copione praticamente identico xd ad esempio il Tae della versione giapponese si nota subito che di personalità ha delle differenze in confronto all'originale, perciò è più facile crearsi uno stile proprio credo :cosa???: invece le caratteristiche di Tae taiwanese sono le stesse dell'originale, l'unica differenza che accomuna questa versione e alla versione giapponese è che i sentimenti che provano i due protagonisti(ma anche quelli degli altri personaggi) sono molto più chiari e concisi, invece nella versione originale ci sono molti gesti ed espressioni da interpretare, mentre qui anche dando voce ai pensieri sono più palesi...
    Però sinceramente io apprezzo lo stile palese di queste versione ma allo stesso modo mi piace il modo riflessivo che hanno usato nella versione originale.

    Un'ultima cosa la devo dire :rossa: : Sukkino è unico, mitico e inimitabile
     
    .
  4.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    30,429
    Reputation
    +69
    Location
    Reggio Calabria

    Status
    Anonymous
    Mi hai fatto venì voglia di vedermela prima del tempo questa versione :hihi: Non credo però che me la vedrò tutta tutta; solamente quello che mi interessa. Ci sono cose che un pò mi annoiano nella storia quindi quelle me le vedrò "velocemente", tanto per sapere come sono in questa versione...
    Poi posterò anche il mio commento, per fortuna sono pochi episodi :ride:
    Ma in questa versione non compare pure il Tae coreano oltre alla Go Mi Nam coreana? :jamu:
    Il protagonista maschile non è male. A vederlo nei video mi incuriosisce, se lo vedo nelle foto, non lo vedo tanto bene :ride: L'unico lì, che mi sembra "adatto" è proprio Jeremy (il nome taiwan ancora non lo so). Come andrà a finire? :miaooo:
     
    .
  5.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    Jeremy è l'unico che si chiama uguale proprio :hahaha:

    No Jeremy è insostituibile come tutti :hahaha: anche lei ad esempio non è male però niente a che fare con quella originale, idem per l'antagonista. Forse coordy la paragono bene, questa è meno esagerata di coordy originale. Ah poi

    Comunque se ti vedi solo a pezzi non potrai mai fare una vera differenza :cry: sarà solo parziale, anche perchè non puoi abituarti ai nuovi attori ne alla loro interpretazione, anche perché la differenza sta anche nel modo in cui un personaggio dice una frase :balliamo:

    Nono Sukkino non c'è qui però è nella versione giapponese :ride: dove ci proverà con go mi Nam e lei ci sta :jamu: mentre gli altri sono tutti e tre gelosi :eccelle: bella scena quella :hahaha: io ho "imbrogliato" guardandomela xd ora devo tornare indietro per vedermi il drama bene :hahaha:
     
    .
  6.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    30,429
    Reputation
    +69
    Location
    Reggio Calabria

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (redmoon1 @ 1/9/2013, 19:06) 
    Jeremy è l'unico che si chiama uguale proprio :hahaha:

    :azz: :hahaha:

    CITAZIONE (redmoon1 @ 1/9/2013, 19:06) 
    No Jeremy è insostituibile come tutti :hahaha: anche lei ad esempio non è male però niente a che fare con quella originale, idem per l'antagonista. [...]

    Naturalmente nessuno batterà gli originali, però potrebbero avere un buon "2° posto" no? :tistrozzo:

    CITAZIONE (redmoon1 @ 1/9/2013, 19:06) 
    Comunque se ti vedi solo a pezzi non potrai mai fare una vera differenza :cry: sarà solo parziale, anche perchè non puoi abituarti ai nuovi attori ne alla loro interpretazione, anche perché la differenza sta anche nel modo in cui un personaggio dice una frase :balliamo:

    Non ti preoccupare :blablabla: Non intendo mica far durare 10 minuti la puntata; voglio solo andare avanti velocemente quando c'è qualcosina che mi annoia. Alla fin fine, finirò per vedermi tutta la puntata lo stesso, no problem :sorrisofiero:
    Prendi la scena iniziale di lei in chiesa, me la vedo si, ma la mando un pò avanti.


    CITAZIONE (redmoon1 @ 1/9/2013, 19:06) 
    Nono Sukkino non c'è qui però è nella versione giapponese :ride: dove ci proverà con go mi Nam e lei ci sta :jamu: mentre gli altri sono tutti e tre gelosi :eccelle: bella scena quella :hahaha: io ho "imbrogliato" guardandomela xd ora devo tornare indietro per vedermi il drama bene :hahaha:

    Ah ecco, lui era nella giapponese :perchèèè: Potevano però, in questa versione tailandese, mettere entrambi. Potevano fare una scena dove gli originali comparivano insieme anche come "coppia". Potevano fare che stavano insieme e che so, si erano sposati, tanto per dire qualcosa sul loro "futuro". Sarebbe stato carino e poi, sarebbe una idea diversa dalle altre. Le apparizioni sono solite farle ovunque, ma una coppia all'interno della stessa storia ma di versione diversa no :shifty:
    Voglio vedermi la scena di cui parli, c'è su youtube? :ride:
     
    .
  7.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    La scena della chiesa è proprio una di quelle da non mandare avanti visto che ha come protagonista anche la vecchia Go Mi Nam :o: poi devo dire che è divertente come scena :hihi:

    Come facevano a fare una scena "tipo futuro" se la coppia che loro interpretavano ora la interpretano altri?
    La scena che ti interessa non c' sul tubo :cry: la cercavo anche io per metterla nella scheda del drama mo che la faccio ç_ç ma nulla, comunque abbiamo riolto in privato perciò mo l'hai vista :calcio: però pensandoci tra le varie combinazioni di parole per cercare la scena , credo di non aver mai scritto il suo nome per come si dice in giappo :penso: forse se ci provo lo trovo :eccelle:
     
    .
  8.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    30,429
    Reputation
    +69
    Location
    Reggio Calabria

    Status
    Anonymous
    Si, ricoddo che mi avevi detto che Go Mi Nam compariva lì... quando "controllai" la punta, mi era anche sembrato di vederla... gif
    Tontola, parliamo sempre di due versioni diverse. Potevano tranquillamente metterli entrambi nella storia. Tanto alla fine hanno anche nomi diversi... opsomszf7
    Vabbè dai, prima o poi quella scena salterà fuori... tu continua a cercare però kickedoutsmile
     
    .
  9.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    Aggiungo la scena con la Park

    Ma se te l'o tagliata personalmente e mandata :o che devo cercarti ancora? :seifuori?:

    Non è una storia diversa ç_ç anzi alla fine guardando la versione giappo devo dire che al contrario di come sembrava dal trailer a vederle mi sembra più diversa la versione giapponese che quella taiwanese :wacko: i taiwanesi so troppo avanti huhu hanno preso il meglio dalla versione giappo e da quella originale, aggiustato qui e là e alla fine come ciliegina hanno aggiunto qualche scena e aggiunto il bacio passionale che aspettavano tutti e via :sbatticiglia: o l'incontro dei due gemelli **
     
    .
  10.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Administrator
    Posts
    30,429
    Reputation
    +69
    Location
    Reggio Calabria

    Status
    Anonymous
    :robadamatti: La scena era a metà, me lo hai detto tu Manca la scena (o chiamalo "ricordo" come ti pare) di quando loro due parlano pedobear Quella non la vitti, e la voglio vedere :uffi:

    Ndo sta il bacio passionale? A che punta? :tistrozzo: E l'incontro coi gemelli? trip
     
    .
  11.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    L'hai letta la scheda? le ho scritte lì le differenze -_- leggi

    Ma se ancora non ci arrivo a quella parte nel drama giappo, che bbuoi d me? :tistrozzo:
     
    .
  12. Roby9555
        Mi piace   Non mi piace
     
    .

    User deleted


    scusate dove potrei trovare la serie qui nn la vedo
     
    .
  13.     Mi piace   Non mi piace
     
    .
    Avatar


    Group
    Vice-Admin
    Posts
    12,622
    Reputation
    +57
    Location
    Marte =^^=

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Roby9555 @ 26/8/2014, 20:59) 
    scusate dove potrei trovare la serie qui nn la vedo

    Non la trovi qui, ma è presente su un blog chiamato U and I Fansub lo trovi sia tramite google che su fb =)
     
    .
12 replies since 1/9/2013, 15:56   475 views
  Share  
.