-
Alexlia
.User deleted
Dialetto veneto: Bè ma prima o dopo te gne n'darà, te sì bastansa visina, vutu metar mì che gò pì de mié chiometri? 
SPOILER (clicca per visualizzare)Bè ma prima o poi ci andrai, sei abbastanza vicina, vuoi mettere io che ho più di mille km?
. -
.
rivilisa:mancu iu caiu statu a palermu...vaiu sempri a rivela SPOILER (clicca per visualizzare)nemmenio io ci sono stata a palermo...vado sempre a ribera. -
.
Catanese: Caterina,ma comu mai a rivuddariti u sicilianu? 
SPOILER (clicca per visualizzare)Caterina,ma come fai a ricordare il siciliano?. -
occhidigatto244 .
User deleted
Siciliano:
ihhhhhhhh ma chi dici?!SPOILER (clicca per visualizzare)ma cosa dici?!. -
.
Catanese: ppi daveru,Occhi...Ju non aju statu mai oltri a Missina,purtroppu! SPOILER (clicca per visualizzare)Per davvero,Occhi...Io non sono stata mai oltre Messina,purtoppo!. -
occhidigatto244 .
User deleted
Siciliano: ihhhh bedda matri! 
Emh...questa non saprei come tradurla
ma penso che cosi' potrebbe bastare...SPOILER (clicca per visualizzare). -
.
rivilisa:pikki sugnu a germania simona SPOILER (clicca per visualizzare)perché sono in germania simona. -
.
Catanese: Brava,tu rivoddi bonu! SPOILER (clicca per visualizzare)Brava,lo ricordi bene!. -
tagliatella86 .
User deleted
avellinese:io non aggio mai iuto a sicilia puro si volesse tanto pecchè ricino che è bella e che u mare veramente vale a pena... SPOILER (clicca per visualizzare)io non sono mai stata in sicilia anche se vorrei andarci dato che tutti dicono che è bellissima e che il mare ne vale la pena. -
.
Catanese: Si,Taglia,u mari è troppu bellu! 
SPOILER (clicca per visualizzare)Si,Taglia,il mare è troppo bello!. -
.
rivilisa:beh sempri possu sbaghiari..nindra si parla u nostru dialettu SPOILER (clicca per visualizzare)beh posso sempre sbagliare...a casa parliamo il nostro dialetto. -
.
Catanese: U parunu macari i to figghi? SPOILER (clicca per visualizzare)Lo parlano anche i tuoi figli?. -
Alexlia .
User deleted
Dialetto veneto: Mi invexe ai me fioi ghe parlo itajan, cusì i se trova mejo a scuoea! SPOILER (clicca per visualizzare)Io invece ai miei figli parlo italiano, così si trovano meglio a scuola.. -
ermenelgilda .
User deleted
dialetto salentino: puru nui a casa cuntamu itajanu, ete fore cu l'amici ca se cunta u tialettu SPOILER (clicca per visualizzare)pure noi parliamo italiano in casa, è fuori con gli amici che si parla in dialetto. -
.
Catanese: Vabbè,idda para sicilianu 'n famigghia picchi abita 'n Germania e non si voli scurdari u so dialettu! SPOILER (clicca per visualizzare)Vabbè,lei parla siciliano in famiglia perchè abita in Germania e non vuole scordare il suo dialetto!.
